为何日本宣告无条件投降,而不像德国一样奋战到底 Vậy tại sao người Nhật Bản lại đầu hàng, mà không như người Đức, chống cự cho đến khả năng cuối cùng?
但中国舰队只能奋战到底，因为不管是从地理位置层面，还是从军事战略角度，中方都别无选择。 Nhưng hạm đội Trung Quốc chỉ có thể chiến đấu đến cùng, bởi vì Trung Quốc không có lựa chọn nào, bất kể từ vị trí địa lý hay từ quan điểm chiến lược quân sự.
但中国舰队只能奋战到底，因为不管是从地理位置层面，还是从军事战略角度，中方都别无选择。 Nhưng hạm đội Trung Quốc chỉ có thể chiến đấu đến cùng, bởi vì Trung Quốc không có lựa chọn nào, bất kể từ vị trí địa lý hay từ quan điểm chiến lược quân sự.
我们的口号引起了人们的想象，但这使他们相信，我们将奋战到底，以抵抗撤离。 Khẩu hiệu của chúng tôi nắm bắt được trí tưởng tượng của đám đông, nhưng nó khiến người ta tưởng rằng chúng tôi sẽ chiến đấu đến chết để chống sự di dời.
她表示：「我要竞选美国总统，身为一名年轻妈妈，我将像替自己孩子拚斗般，为其他人的孩子奋战到底。 Bà nói: “Tôi sẽ tranh cử tổng thống Hoa Kỳ bởi vì tôi là một bà mẹ trẻ, tôi sẽ chiến đấu vì những đứa trẻ của người khác như tôi sẽ chiến đấu cho chính mình”.
她表示：「我要竞选美国总统，身为一名年轻妈妈，我将像替自己孩子拚斗般，为其他人的孩子奋战到底。 Bà nói: “Tôi sẽ tranh cử tổng thống Hoa Kỳ bởi vì tôi là một bà mẹ trẻ, tôi sẽ chiến đấu vì những đứa trẻ của người khác như tôi sẽ chiến đấu cho chính mình”.
