契合 nghĩa là gì

• ”　可是，爱情需要心灵的契合。
  Nhưng tình yêu cần sự đồng điệu của đôi tim.
• 单说这首歌不错，在某个时刻，很契合。
  Bài hát này hay, có thể nó phù hợp trong một giai đoạn nào đó.
• 锦江说，这是一部“移风易俗”之作，是契合实际的。
  Phụ cận] Hoãn Hoãn Nhị Hành: “Ha ha, đây chính là nhân phẩm a!”
• 而且，这非常契合我们的新服务。
  Ngoài ra, họ còn phải dễ dàng tiếp cận với dịch vụ mới này.
• 故欲解脱，也不外乎从不攀缘外境、不别取舍，而能契合顺应。
  Xả bỏ (舍) chúng, hành giả chẳng bám víu vào nội hoặc ngoại [khổ].
• 怎样能够契合现代人的根性?
  Làm thế nào có thể khế hợp với căn tánh của người hiện đại?
• 如果有，2合1电脑是最契合的选择。
  Chính vì thế, những mẫu máy tính 2 trong 1 là sự lựa chọn hoàn hảo.
• “她是个非常优秀的妻子，我们各方面都非常契合，除了在床上。
  "Cô ấy là một người vợ tuyệt vời về mọi mặt trừ giường chiếu."
• 这与《金融时报》的价值观非常契合。
  Điều này cũng khá tương đồng với nhận định của tờ Financial Times.
• 如何相互契合
  Anh biết đấy, cách họ hoà hợp với nhau.