契合 nghĩa là gì

• [qìhé]
  phù hợp; khớp。符合。
  扮演屈原的那个演员，无论是表情还是服装都很契合屈原的身份。
  người diễn viên vào vai Khuất Nguyên; từ cử chỉ đến trang phục đều rất khớp với thân phận Khuất Nguyên.
  

• 契     Từ phồn thể: (栔、偰) [qì] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt: KHẾ,...
• 合     Từ phồn thể: (閤) [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HỢP 1....

• 你觉得自己能够和瓦伦西亚的足球契合么？
  Anh sẽ được trao cơ hội trong trận đấu với Valencia?
• 很多时候，我们需要的，就是那份契合感。
  Mà rất nhiều khi chúng ta cần tới sự tương hỗ này.
• 现实永远无法和他们的梦想相契合。
  Vì thực tế chẳng bao giờ phù hợp với mộng mơ cả.
• 难道你不曾怀念我们在床上有多契合？”
  Nay ngươi muốn hỏi Ta về nghĩa của đa văn phải không?”
• 品牌年轻化：契合年轻人的真正需求
  IDICO TÂN PHÚ: đáp ứng nhu cầu thật của người trẻ
• 我想，没有哪一种描述会比这段台词更契合这首歌。
  Không bản nhạc nào hợp với ngữ cảnh hơn bản nhạc này.
• 人后，他们是最契合彼此的伙伴。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 这种多样性也非常好的与伦敦这个大熔炉契合。
  Sự đa dạng này rất phù hợp trong nồi nóng chảy của London.
• 这种多样性也非常好的与伦敦这个大熔炉契合。
  Sự đa dạng này rất phù hợp trong nồi nóng chảy của London.
• 他们是互补的，互相契合的天衣无缝。
  vẽ màu trộn hoà lẫn nhau trên cùng bề mặt; Còn