奴才 nghĩa là gì

• 他是太太的奴才，我是按着旧规矩办。
  Họ là đầy tớ của bà Hai, tôi phải làm theo lệ cũ.
• 他是太太的奴才,我是按着旧规矩办。
  Họ là đầy tớ của bà Hai, tôi phải làm theo lệ cũ.
• 他是太太的奴才,我是按着旧规矩办。
  Họ là đầy tớ của bà Hai, tôi phải làm theo lệ cũ.
• 问题是究竟陛下需用奴才，还是需用人才。
  Vấn đề là Bệ Hạ muốn dùng nhân tài hay các kẻ nô lệ.
• “快点快点，你这臭奴才，没吃饭吗。
  Nhanh lên, nhanh lên, đồ nô tài thối tha này, chưa ăn cơm hả?
• “快点快点，你这臭奴才，没吃饭吗。
  Nhanh lên, nhanh lên, đồ nô tài thối tha này, chưa ăn cơm hả?
• 问题是究竟陛下需用奴才，还是需用人才。
  Vấn đề là Bệ Hạ muốn dùng nhân tài hay các kẻ nô lệ.
• 「回陛下，这件事确实不关奴才的事啊。
  Hoàng thượng, chuyện này không liên quan đến nô tài.
• “回陛下，这件事确实不关奴才的事啊。
  Hoàng thượng, chuyện này không liên quan đến nô tài.
• 奴才：说，我们现在不是很富裕么？
  Phải chi bà nói vậy bây giờ mình chẳng giàu có à?