养伤期间,周围人全都孜孜不倦向他传达着一个可怖的消息―― Trong lúc dưỡng thương, tất cả bọn người xung quanh đều liên tục báo cho hắn một tin đáng sợ.
或许,经年后会忘了曾经的艰难,忘了曾经孜孜不倦的努力。 Có lẽ, sau nhiều năm có thể quên những gian khổ đã từng trải, đã quên cả những nỗ lực không ngừng nghỉ.
快八十岁的人了,却每天依旧忙忙碌碌的,仿佛是一台孜孜不倦为什么物的机器。 Người thì cũng sắp 80 tuổi rồi, mà ngày ngày vẫn cứ bận rộn, giống như một cỗ máy không biết mỏi mệt là gì.
虽然他们已经孜孜不倦地工作了好几个星期,脸上仍散发出光彩、轻松、和平的气息。 Mặc dù họ đã làm việc không mệt mỏi trong nhiều tuần, khuôn mặt của họ trông rạng rỡ, thoải mái và thanh thản.
你们要孜孜不倦地做病人的朋友、姊妹和母亲。 Chị em đừng mệt mỏi trong nỗ lực trở thành những người bạn, những người chị em và người mẹ của các bệnh nhân.
你们要孜孜不倦地做病人的朋友、姊妹和母亲。 Chị em đừng mệt mỏi trong nỗ lực trở thành những người bạn, những người chị em và người mẹ của các bệnh nhân.
打个比方:老婆就像一本书,当你开始拿到手的时候,兴致盎然,废寝忘食,孜孜不倦地读。 Lấy một ví dụ: vợ giống như một quyển sách, khi ban đầu cầm trên tay, bạn rất thích thú, quên ăn quên ngủ, sau mê đọc.
通过这些孜孜不倦的努力,我可以解决让世界上无数人挣扎的问题:贫穷。 Qua những nỗ lực khác nhau, tôi có thể giải quyết vấn đề mà nhiều người trên thế giới phải vật lộn: Sự nghèo khổ.
这是历史和革命博物馆的核心,林杜熙先生孜孜不倦地收集这些藏品,向观众介绍 Đây là tâm huyết của Bảo tàng Lịch sử và Cách mạng và ông Lâm Dũ Xênh miệt mài sưu tập để giới thiệu đến người xem.
养伤期间,周围人全都孜孜不倦向他传达着一个可怖的消息―― Dưỡng thương trong lúc đó, người chung quanh tất cả đều chăm chỉ không ngừng hướng hắn truyền đạt một cái đáng sợ tin tức ——