事故发生两天之後,距离核电站最近的村庄里的人们才开始疏散,但是当局依然封锁消息,对民众隐瞒真相。 Hai ngày sau vụ tai nạn, người dân ở ngôi làng gần nhà máy điện hạt nhân nhất mới bắt đầu sơ tán, nhưng chính quyền vẫn phong tỏa thông tin, che giấu sự thật không cho người dân biết.
事故发生两天之后,距离核电站最近的村庄里的人们才开始疏散,但是当局依然封锁消息,对民众隐瞒真相。 Hai ngày sau vụ tai nạn, người dân ở ngôi làng gần nhà máy điện hạt nhân nhất mới bắt đầu sơ tán, nhưng chính quyền vẫn phong tỏa thông tin, che giấu sự thật không cho người dân biết.
事故发生两天之後,距离核电站最近的村庄里的人们才开始疏散,但是当局依然封锁消息,对民众隐瞒真相。 Hai ngày sau vụ tai nạn, người dân ở ngôi làng gần nhà máy điện hạt nhân nhất mới bắt đầu sơ tán, nhưng chính quyền vẫn phong tỏa thông tin, che giấu sự thật không cho người dân biết.
“是啊,虽然我也不太相信,但,这总总迹象,却在不断说明这一点,皇帝要对我们用兵了,我一直封锁消息,没有泄露出去。 Đúng thế, tuy tiểu nhân cũng không tin lắm mà có rất nhiều dấu hiệu cho thấy chuyện này là thật, lão hoàng đế muốn dùng binh với chúng ta, lại còn phong tỏa tin tức, không được tiến lộ ra ngoài.
“是啊,虽然我也不太相信,但,这总总迹象,却在不断说明这一点,皇帝要对我们用兵了,我一直封锁消息,没有泄露出去。 Đúng thế, tuy tiểu nhân cũng không tin lắm mà có rất nhiều dấu hiệu cho thấy chuyện này là thật, lão hoàng đế muốn dùng binh với chúng ta, lại còn phong tỏa tin tức, không được tiến lộ ra ngoài.
当局极力封锁消息,网络上的消息被删除,视频无法在网络上发布,许多发布视频者受到网警的警告。 Tuy nhiên chính quyền đã ra sức phong tỏa thông tin, nhiều thông tin trên mạng đã bị xóa, và không thể nào đăng tải các video lên mạng được, nhiều người đăng video lên mạng cũng đã nhận được cảnh cáo của cảnh sát.
你也知道这种事很影响医院的声誉,领导要求低调处理,尽可能封锁消息,所以我知道的并不多。 Anh cũng biết đấy, những chuyện như thế này rất ảnh hưởng đến uy tín của bệnh viện, nên lãnh đạo yêu cầu xử lý thật khéo, hạn chế thấp nhất việc để lộ ra bên ngoài, vì thế mà những gì tôi biết được rất ít.”
消息是不可能被完全封锁的,雪崩也没有下令封锁消息,很快,嘉陵关内的天斗帝国大军对于先前嘉陵关上发生的事就已经知道的一清二楚。 Tin tức vốn không có khả năng hoàn toàn phong tỏa, Tuyết Băng cũng không có hạ lệnh phong tỏa tin tức, rất nhanh, đại quân Thiên Đấu Đế Quốc trong Gia Lăng Quan đã biết được chuyện xảy ra trên đầu tường Gia Lăng Quan khi nãy.
曾经有一艘飞船坠落地球,还有一些回不去的外星人,美国政府掌握了这些证据,但对外封锁消息。 Đã từng có một con tàu vũ trụ rơi xuống Trái Đất, và một số người ngoài hành tinh không thể quay trở lại, mặc dù chính phủ Mỹ đã có một vài bằng chứng, nhưng hầu hết các thông tin đều không được tiết lộ ra bên ngoài.
曾经有一艘飞船坠落地球,还有一些回不去的外星人,美国政府掌握了这些证据,但对外封锁消息。 Đã từng có một con tàu vũ trụ rơi xuống Trái Đất, và một số người ngoài hành tinh không thể quay trở lại, mặc dù chính phủ Mỹ đã có một vài bằng chứng, nhưng hầu hết các thông tin đều không được tiết lộ ra bên ngoài.