平定 nghĩa là gì

• 在美国看来，18个月内就能“平定越南”。
  Mỹ muốn bình định Việt Nam trong vòng 18 tháng.
• ）太宗说：（那麽何人将平定天下呢?
  Văn Tĩnh ngơ ngác hỏi: “Hoài An vƣơng là ai?”
• 这样下去，３年之内，便可轻而易举地平定曹操②。
  Như thế, không đến 2 năm là có thể dễ dàng bắt được Tào Tháo.
• 也就是说，吐蕃的后方可以说完全平定了。
  Đường cong ở lưng có thể nói rất hoàn mỹ.
• 一个月前，该跟踪机构将这一水平定爲0.2%。
  Một tháng trước, người theo dõi đã đặt mức ở mức 0,2 phần trăm.
• 平定秦国不是我们的事情。
  Chuyện giữ chân Kane không là việc của tôi.
• 1925年，有些教友从其他地方来到了和平定居立业。
  Năm 1925 một số giáo dân ở nơi khác kéo lên lập nghiệp ở Hòa Bình.
• 是来平定你们的争战的！”
  Ta giúp nàng giải quyết tình địch đấy!”
• 平定郗夔，为礼科给事中。
  nhỏ để sẵn sàng cho trật tự phiên tòa.