平起平坐 nghĩa là gì

• 相反，我们已经慢慢的崛起，要和它们平起平坐了。
  Thay vào đó, chúng ta đã từ từ trỗi dậy và trở nên ngang hàng với họ.
• “我认为我们和尤文平起平坐。
  "Tôi nghĩ chúng ta và Yemen ngang ngửa thôi.
• 通常在这场120分钟的比赛中，这支国家队与世界冠军平起平坐。
  Trong 120 phút thi đấu, chúng tôi đã chơi ngang ngửa nhà vô địch thế giới.
• 在今后20至30年内，中国将希望与强国平起平坐。
  Trong 20 đến 30 năm nữa, Trung Quốc sẽ muốn ngồi bình đẳng ở chiếu trên.
• 他们以为可以跟我们平起平坐
  Chúng coi chúng ta ngang hàng với chúng.
• 他和他的语言平起平坐，互为依归，彼此成就。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 以为你可以平起平坐？
  cậu nghĩ rằng cậu tốt như họ?
• ”当时，大多数白人不认为黑人应该跟自己平起平坐。
  Thời bấy giờ, đa số người da trắng không xem người da đen cùng một đẳng cấp với họ.
• 当时，大多数白人不认为黑人应该跟自己平起平坐。
  Thời bấy giờ, đa số người da trắng không xem người da đen cùng một đẳng cấp với họ.
• 如果我和我妈一样都叫你老公，那我岂不是与她平起平坐了？」
  Nếu như em gái của anh cũng lần lượt bị bắt nạt như vậy, chẳng lẽ anh cũng mặc kệ hay sao?"