得了 nghĩa là gì

• 你认为佩雷兹神父帮得了我们吗?
  Anh có nghĩ là Cha Perez có thể giúp được chúng ta không?
• 你骗得了安东，但骗不了我
  Cô có thể lừa dối Ando, nhưng cô không thể qua mặt tôi.
• 你认为你们的枪就能阻止得了神吗
  Các ngươi nghĩ súng của các ngươi cản được Thần sao?
• 得了 我能为你做很多事
  Anh có thể làm rất nhiều thứ cho em trong thị trấn này.
• 不知因为什么，他怨恨国王 我不记得了
  Hắn căm hận nhà vua vì 1 lý do gì đó mà tôi không nhớ.
• 刚开始会觉得要等很久，时间长了就不觉得了
  Lúc đầu thì thấy lâu lắm. Nhưng sau sẽ thấy nhanh thôi.
• 我们的巡回赛是世界范围内取得了圆满成功。
  Chuyến lưu diễn toàn cầu của ta đã thành công mỹ mãn.
• 得了 伙计 别那么小气 现在所有东西我们都是分享的
  Thôi nào, đừng căng thẳng thế. Ta chia sẻ mọi thứ rồi.
• 但你要是把盒子给珀西就不见得了
  Nhưng cô ấy sẽ không ổn nếu anh đưa cái hộp cho Percy.
• （弗雷德）没有，我得了肺炎，在床上躺了一周
  Không, tôi ở trên giường cả tuần nay vì bị viêm phổi.