当遇到一个怒气冲天的人,无知的人也会跟着 变得很生气,结果引来争吵,双方都会不愉快。 Khi đứng trước một người đang nóng giận như lửa, bản thân người ngu cũng trở nên nóng giận, và kết quả là một cuộc cãi vã nổ ra khiến cả hai đều bất hạnh.
星期五在学校我尽可能地避开了那个蓝眼睛的坏蛋,但那天晚上我穿衣服的时候,我发现自己注视着爸爸送给我的画,又一次怒气冲天。 Thứ Sáu ở trường tớ cố tránh tên khôn mắt biếc ấy càng xa càng tốt, nhưng tối về khi đang chọn quần áo, tớ bát gặp minh nhìn trân trân vào bức tranh bố đã tặng và tự dưng lại thấy máu trong người sôi lên.
哈利不想单独和怒气冲天的斯内普待在一起,便赶紧把书本和配料扔进书包,飞快地走了出去,他要把刚才看见的事情告诉罗恩和赫敏。 KHông muốn ở lại một mình với thầy Snape đang cực kỳ tức giận, Harry quăng sách và nguyên liệu của nó vô cặp và ra khỏi phòng bằng tốc độ nhanh nhất để kể cho Ron và Hermione nghe chuyện mà nó vừa chứng kiến.
周堂主气得吐血,怒气冲天,他是咬碎了牙,最后,他怒极而笑,冷冷地说道:“好,好,好,到时候考核,看你所教的弟子如何过关!”说着,转身就走。 Chu đường chủ tức giận đến thổ huyết, nộ khí trùng thiên, hắn là cắn nát răng, cuối cùng, hắn giận quá mà cười, lạnh lùng nói ra: "Tốt, tốt, tốt, đến lúc đó khảo hạch, nhìn ngươi dạy đệ tử như thế nào vượt qua kiểm tra!"
风梅见怎么也拦不住两个怒气冲天的哥哥,就跪在地上哀求说:“哥哥,你们不要莽撞和冲动,我知道你们对三妹的好,可是你们再勇敢再有力,也抵挡不住屠奢那镰刀一样的爪子。 2 Nếu người anh em của anh (em) không ở gần anh (em), hoặc anh (em) không quen biết người ấy, thì anh (em) hãy đem con vật vào trong nhà, nó sẽ ở với anh (em) cho đến khi người anh em của anh (em) đến xin nó; bấy giờ anh (em) sẽ hoàn nó lại cho người ấy.
风梅见怎么也拦不住两个怒气冲天的哥哥,就跪在地上哀求说:“哥哥,你们不要莽撞和冲动,我知道你们对三妹的好,可是你们再勇敢再有力,也抵挡不住屠奢那镰刀一样的爪子。 2 Nếu người anh em của anh (em) không ở gần anh (em), hoặc anh (em) không quen biết người ấy, thì anh (em) hãy đem con vật vào trong nhà, nó sẽ ở với anh (em) cho đến khi người anh em của anh (em) đến xin nó ; bấy giờ anh (em) sẽ hoàn nó lại cho người ấy.