恭敬地 nghĩa là gì

• 那请恕我恭敬地拒绝
  Và tôi từ chối nó một cách trân trọng.
• 他恭敬地向老先生叩头，感谢他的好意。
  Anh ta trân trọng cúi đầu trước ông lão và cảm ơn tấm lòng của ông.
• 他（安倍）说：我代表日本，恭敬地提名了你。
  “Ông ấy nói, ‘thay mặt cho Nhật Bản, tôi đã trân trọng đề cử ông.
• 我只是说，“我恭敬地拒绝了。
  Anh nói: “Tôi đã từ chối rất lịch sự.
• 」索索恭敬地行礼，「很抱歉向您隐瞒了这麽久。
  Soso cung kính hành lễ,“Thành thật xin lỗi đã giấu ngài lâu như vậy.”
• 如果有人说我这样做过，我会恭敬地倾听。
  Nếu có người nói tôi làm như vậy, tôi sẽ lắng nghe một cách tôn trọng.
• 假如有人以为我这么做了，我会恭敬地倾听。
  Nếu có người nói tôi làm như vậy, tôi sẽ lắng nghe một cách tôn trọng.
• 如果有人说我这样做过，我会恭敬地听取意见。
  Nếu có người nói tôi làm như vậy, tôi sẽ lắng nghe một cách tôn trọng.
• 我只是说，“我恭敬地拒绝了。
  Ông nói: “Tôi đã lịch sự từ chối”.
• 只要坚持冷静而恭敬地重复您内心深处的知识即可。
  Chỉ cần bình tĩnh và tôn trọng lặp lại những gì bạn biết sâu bên trong.