息息相关 nghĩa là gì

• 「佛罗多也知道，因为这和我们的命运息息相关。
  “Frodo cũng thế, vì nó làm chúng tôi rất quan tâm.”
• 如今，我们的生活已经与互联网息息相关。
  Cuộc sống hiện nay có mối quan hệ mật thiết với Internet.
• 他与戒指的命运息息相关。
  Vả chăng gã bị ràng buộc với vận mệnh của chiếc Nhẫn.
• 而且，他跟魔戒的命运息息相关。
  Vả chăng gã bị ràng buộc với vận mệnh của chiếc Nhẫn.
• 我一直与这座城市息息相关。
  Dẫu vậy tôi vẫn luôn gắn bó với thành phố này.
• 因为我与人类息息相关；
  Bởi vì tôi liên quan đến thế giới loài người;
• 我们的日常活动息息相关。
  Hành động hàng ngày của chúng ta nên có liên quan.
• 电梯与人们的生活息息相关。
  Thang máy gắn liền với tính mạng của con người.
• “所有的事物都与商业息息相关。
  "Mọi thứ ở đây đều liên quan đến thương mại.
• 她的一生与两位男人息息相关。
  Cuộc đời cô gắn liền với hai người đàn ông .