Đăng nhập Đăng ký

情有可原 nghĩa là gì

情有可原 คือ
Câu ví dụ
  • 范佩西不满意被换下,其实情有可原
    Van Persie không hài lòng khi bị thay ra
  • ”范佩西不满意被换下,其实情有可原
    Van Persie không hài lòng khi bị thay ra
  • 男人不在乎我们是否会撒尿(而且没有情有可原)。
    Đàn ông không quan tâm nếu chúng ta sẽ đi tiểu (và không có tình tiết giảm nhẹ).
  • 你以为 仅仅因为我们证明他是清白的 就情有可原
    Em có cho là việc đó hợp đạo lý không, mặc dù để chứng minh là hắn không phạm tội?
  • 你只需要知道一件事:我相信你不是个坏人,你所作的一切,是情有可原的。
    Cậu chỉ cần biết một chuyện: Tôi tin tưởng cậu không phải kẻ xấu, hết thảy những việc cậu làm, là có nguyên nhân.
  • 公诉人发表了类似的手势;他认为我是有罪的,但否认情有可原的情况。
    Ủy viên công tố có những cử chỉ tương tự; ông đồng ý rằng tôi phạm tội, nhưng phủ nhận những tình tiết giảm nhẹ.
  • “好计策,我华纳海姆不像阿斯嘉德守备那么严,冰霜巨人溜进来,也是情有可原”。
    "Kế sách hay, ta Vanaheim không giống Ars Guard phòng giữ như vậy nghiêm, băng sương người khổng lồ lưu đi vào, cũng là có thể thông cảm được" .
  • 你只需要知道一件事:我相信你不是个坏人,你所作的一切,是情有可原的。
    Cậu chỉ cần biết một điều duy nhất là: tôi tin cậu không phải là người xấu, tất cả những việc cậu làm đều có thể lượng tình tha thứ.
  • 文章认为,“(欧洲)态度谨慎是情有可原的,不是因为中国公司在海外购买有什么错。
    Bài viết khẳng định: "Thái độ thận trọng (của châu Âu) là có nguyên nhân, không phải do công ty Trung Quốc có gì sai trong việc mua bán ở nước ngoài".
  • 直到此时,她才明白她一直在跟法希玩猫捉老鼠的游戏,不论怎样,对国防部来说都是情有可原的。
    Cho đến trước giờ phút này, cô vẫn tin rằng trò chơi mèo vờn chuột của mình với Fache có thể biện hộ được cách này hay cách khác trước Bộ quốc phòng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3