惟恐 nghĩa là gì

• 自朝自暮，惟恐一心不得其所，虽其纷纷，不觉身倦，一切杂念不入。
  Từ tham ái sinh lo, từ tham ái sinh sợ ; Xa lìa hết tham ái, chẳng còn lo sợ gì.
• 自朝自暮，惟恐一心不得其所，虽其纷纷，不觉身倦，一切杂念不入。
  Từ tham ái sinh lo, từ tham ái sinh sợ ; xa lìa hết tham ái, chẳng còn lo sợ gì.
• 4:11我为你们害怕，惟恐我在你们身上是枉费了工夫。
  4:11 Tôi sợ cho bạn, kẻo có lẽ tôi có thể lao động trong vô vọng trong anh em.
• 施至成不准孩子们到海外学习，惟恐他们太远离家族生意。
  Ông không cho các con du học nước ngoài vì sợ rằng chúng sẽ xa rời việc kinh doanh.
• 他惟恐这将是他们的最后一面。
  Nó sợ nó là người cuối cùng
• 每一天，我都无数次地看手机，惟恐漏掉了明明的电话。
  “Anh ngày nào cũng kiểm tra di động vô số lần, chỉ sợ bỏ lỡ điện thoại của em.
• 惟恐只怕： 1.犹恐怕。
  Like [ 1] : Temo , Thích điều này!
• 我总是睡在电话机旁边，惟恐他夜间打电话来。
  (Tôi luôn luôn ngủ cạnh cái điện thoại vì tôi biết anh ấy có thể sẽ gọi điện vào ban đêm.)
• 小小的她惟恐舒曼先爱上别人，央求他说：“请你等着我长大！”
  Chỉ sợ Schumann yêu người khác, cô bé bèn nài nỉ chàng trai: "Chịu khó đợi em lớn lên anh nhé!”
• 惟恐勿写未恐。
  Viết không sợ hãi.