扬帆 nghĩa là gì

• 多少次你们在我梦中扬帆。
  Đã bao nhiêu lần các bạn dong buồm trong giấc chiêm bao của tôi.
• 多少次你们在我梦中扬帆。
  Đã bao lần các bạn căng buồm trong giấc mơ ta.
• 直到经来胀痛消逝为止，载着我们扬帆远航。
  lúc đó cho tới khi chiến hạm rời bến, đưa chúng tôi hồi hương.
• 入世13年后：越南经济继续扬帆出海
  Kinh tế Việt Nam sau 13 năm gia nhập WTO: Tiếp tục vươn ra biển lớn
• 最后，觉得自己已负柳氏，不可再负许氏，含泪扬帆而去。
  Thậm chí họ có nhận một lời chào hỏi (của kẻ dưới) cũng làm ngơ.
• 我们早潮时扬帆起航
  Thuỷ triều vừa lên, chúng tôi căng buồm.
• 你今晚扬帆驶往龙石岛
  Ngài sẽ khởi hành đi Dragon Stone tối nay.
• 是时候该扬帆远航了吧？
  Vậy là đến lúc chìm xuồng rồi đó hả?
• 起帆，稳舵，扬帆
  Kh#7849;n c#7845;p! nhanh nhanh! kh#7849;n c#7845;p!