按 nghĩa là gì

• 别看他 我他妈的才是一家之主 按我说的办
  Cô ấy đã có phần quá chén... như cô ta thường như vậy.
• 不过按专业学者的角度说 这两个生态圈的环境大相径庭 对吧
  Nhưng theo cách nói của những nhà chuyên môn đúng không?
• 我按时序排列，久远的在上近期的在下
  Chúng được xếp theo thứ tự thời gian, từ trên xuống
• 我全都黑掉了 如果我按下这个键 估计你就会破产了
  Nếu như ấn vào nút này... cháu nghĩ chú sẽ bị phá sản.
• 我按你们说的办 放过我和孩子
  Này, nếu tôi làm vậy, các người để tôi và con tôi yên.
• 按编队行动 不要离队 拿好武器
  Di chuyển theo đội hình, không lộn xộn, vũ khí sẵn sàng.
• 好吧 那我们就按平时训练的样子去做
  Để ép chúng ta làm những điều đã được huốn luyện.
• 一按小按钮 就超速行驶
  Nếu anh nhấn cái Nút đỏ đó, thì xe chạy chế độ kép.
• 一按小按钮 就超速行驶
  Nếu anh nhấn cái Nút đỏ đó, thì xe chạy chế độ kép.
• 一张对照表、一个标靶 和一个按钮
  Một bảng kiểm soát, một mục tiêu và một cái nút bấm.