最新图片信息表明，北京借助这艘127米长的超大型挖泥船，仅在最近3个月之内，就使南沙群岛两个岛礁达到了能够动工建设的状态。 Hình ảnh, thông tin mới nhất cho thấy, Bắc Kinh dựa vào tàu nạo vét cỡ lớn 127 m này, chỉ trong vòng 3 tháng gần đây, đã làm cho 2 đá ngầm ở quần đảo Trường Sa đạt tới trạng thái có thể khởi công xây dựng.
中国“天鲸号”超大型挖泥船在重要战略地区永暑礁的活动更是让邻国极其不安，因为许多重要的海上航线都经过这里。 Hoạt động của tàu nạo vét siêu lớn Thiên Kình Trung Quốc ở đá Chữ Thập, khu vực chiến lược quan trọng càng làm cho các nước láng giềng rất bất an, bởi vì rất nhiều tuyến đường hàng hải quan trọng đều đi qua đây.
他指出，这个地区原以美丽的天然岛屿闻名，但「过去几个月来，中国却以挖泥船和推土机创造沙土长城，与此前形成强烈对比」。 Ông chỉ ra, khu vực này vốn nổi tiếng vì đảo tự nhiên đẹp, nhưng “trong vài tháng qua, Trung Quốc đã sử dụng tàu nạo vét và máy xúc, đã dựng lên Trường Thành đất cát và đã tạo ra sự đối lập rõ rệt so với trước đây”.
