放晴 nghĩa là gì

• 杭州从今天起将完全放晴。
  Sài Gòn sẽ hết ngập từ hôm nay.
• 谢允刚开始还以为天只是没亮，却原来是还没放晴。
  Tạ Doãn mới đầu còn tưởng chỉ là trời chưa tỏ, nhưng hóa ra là vẫn chưa sáng.
• 谢允刚开始还以为天只是没亮，却原来是还没放晴。
  Tạ Doãn mới đầu còn tưởng chỉ là trời chưa tỏ, nhưng hóa ra là vẫn chưa sáng.
• ；天空放晴了你也该走了。
  Vá đắp trời rồi cũng phải đi
• 睁开眼，看到天气彻底放晴，没有雨水，也没有乌云。
  Mở mắt ra nhìn thấy thời tiết hoàn toàn trong lành, không mưa, cũng không có mây đen.
• 睁开眼，看到天气彻底放晴，没有雨水，也没有乌云。
  Mở to mắt, thấy thời tiết triệt để sáng lại, không có nước mưa, cũng không có mây đen.
• 九月三十日，太阳在早晨露了面，列文希望天气会放晴，开始坚决忙着做动身的准备。
  Sáng ngày 30 tháng chín, mặt trời ló ra và Levin lại hy vọng, bắt đầu chuẩn bị lên đường.
• 昨天晚上下了大雨，现在天空开始放晴，这是崭新的一天。
  Đêm qua mưa nặng hạt, giờ đây trời bắt đầu quang đãng; đấy là một ngày hoàn toàn mới.
• “但愿天会放晴！”
  'Hy vọng trời sẽ sáng!'
• 他认为一定会放晴，因为这座城市一向都是在光亮中迎接他。
  Ông không trông đợi điều gì khác, vì thành phố này luôn luôn đón tiếp ông trong ánh sáng huy hoàng.