Đăng nhập Đăng ký

无私地 nghĩa là gì

无私地 คือ
Câu ví dụ
  • 丈夫去战争 , 再也回不来 , 无私地为他们的国家献出了自己的生命。
    Người chồng đi chiến tranh và không bao giờ trở về, hi sinh cuộc sống mình cho đất nước của họ.
  • 我能怎么办,按道理说我该无私地选择放弃,成全别人。
    Ta có thể làm sao bây giờ, theo đạo lý nói ta nên vô tư lựa chọn buông tha cho, thành toàn người khác.
  • 其实 如果我被认为是思维敏锐 都是因为约翰极为无私地衬托了我
    Quả vậy, danh tiếng về sự săc sảo và nhanh nhẹn tôi có, thật ra, đến từ sự tương phản phi thường khi so sánh với John.
  • 人们只有在知道你能帮助他们的时候才会帮助他们,或者让人们有时与你无私地行事吗?
    Có phải mọi người chỉ giúp đỡ khi họ biết bạn sẽ giúp họ trở lại, hoặc đôi khi mọi người cư xử có lòng vị tha với bạn?
  • 反之,你应该友善、无私地支持他们,但仍清楚表明你是这份工作的最佳人选。
    Thay vào đó, bạn hãy cư xử tốt và ủng hộ những ứng viên khác nhưng cũng phải tỏ rõ rằng bạn là ứng viên tốt nhất cho công việc.
  • 迈克尔在访问点价值计量两个人的生活的记录和比较两个相同的动作,无私地给他们的玫瑰,从两个不同的时间段有人欢呼起来。
    Quét cuốn sách, Michael so sánh hai hành động giống hệt nhau, một cách vô tư cổ vũ ai đó bằng cách tặng họ hoa hồng từ hai khoảng thời gian khác nhau.
  • 但我希望可以从日本人那儿学到一点东西,他们现时正在为了共同的福祉无私地压抑自己的利益。
    Nhưng tôi ước tôi có thể học được điều gì đó từ những người Nhật, những người hiện nay đang quên mình và lợi ích cá nhân vì những lợi ích chung.
  • 这并不是说我认为一只狗与一个人的生活,但是我的直系亲属以外很少有人对我这么无私地给了自己。
    Không phải tôi coi cuộc đời một con chó ngang với cuộc đời của một con người, nhưng ngoài gia đình tôi ra, có rất ít người xả thân quên mình vì tôi như vậy.
  • 全国近50万名医疗干部正在默默且无私地为民众健康、所有家庭的幸福及民族的生存奉献。
    Gần 500 nghìn cán bộ y tế trong cả nước đang âm thầm, tận tụy cống hiến vì sức khỏe người dân, hạnh phúc cho mọi gia đình, và sự tồn vong của nòi giống, dân tộc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4