“既成事实”套路还是一种阻止外部干涉的战术。 Nhưng “sự đã rồi” cũng là một chiến thuật được tạo ra để ngăn chặn sự can thiệp từ bên ngoài.
但是一旦既成事实, 再企图说服你停止的话, 这种想法本身就很疯狂. Nhưng một khi việc đã rồi cố thuyết phục 1 thằng điên đừng có hành động điên khùng nữa thì mới đúng là điên.
但是一旦既成事实, 再企图说服你停止的话, 这种想法本身就很疯狂. Nhưng một khi việc đã rồi cố thuyết phục 1 thằng điên đừng có hành động điên khùng nữa thì mới đúng là điên.
而且，特别是自2014年以来，它利用其工业实力在海上制造既成事实。 Và đặc biệt từ năm 2014, họ đã sử dụng sức mạnh kỹ nghệ của mình để tạo nên các sự kiện đã rồi trong nước biển.
而且，特别是自2014年以来，它利用其工业实力在海上制造既成事实。 Và đặc biệt từ năm 2014, họ đã sử dụng sức mạnh kỹ nghệ của mình để tạo nên các sự kiện đã rồi trong nước biển.
希特勒的权力比斯大林或墨索里尼的更大，这已是既成事实；事实上，比凯撒或拿破仑的权力还大。 Hitler đã có quyền lực phi chính thức cao hơn Stalin hoặc Mussolini, thật ra, nhiều hơn cả quyền lực mà Caesar hoặc Napoleon từng có.
沙切尔夫人别无选择，立即粉碎了阿根廷的“既成事实”套路。 Bà Thatcher không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc phải đáp trả ngay lập tức trước kịch bản “sự đã rồi” của Argentina.
因为事实上，如果一件事情既成事实了，那么总有它成为事实的方法。 Bởi trên thực tế, nếu như một sự việc nào đó đã trở thành hiện thực rồi thì kiểu gì cũng có cách giải thích hợp lý về nó.
尽管来自北京的信号积极，一个和平的西太并非既成事实。 Mặc dù có những tín hiệu tích cực từ Bắc Kinh, nhưng một khu vực Tây Thái Bình Dương hòa bình hoàn toàn không phải là sự thực đã có.
