有为 nghĩa là gì

• 他并没有为救自己 而逃离战场
  Không rời khỏi chiến trường để cứu bản thân.
• 这个就是宙斯常说的有为青年，是不是？
  Đó là gã người phàm mà cha rất ca ngợi đấy à?
• 你有没有为她将来的幸福想过？
  Anh có bao giờ nghĩ đến hạnh phúc tương lai của cô ấy không?
• 因为，我从来没有为报社做个任何贡献。
  Tôi chưa bao giờ phụ trách mục gì cho bất cứ báo nào.
• 我从来没有为整部电影设计过服装。
  Chị chưa từng mặc lại set đồ nào trong suốt bộ phim.
• 我们有点难过，但我们有为我们所做的事感到骄傲。
  Chúng tôi buồn, nhưng tự hào về những gì mình đã làm.
• 「你没有为我开车门，已经很久了。
  "Chỉ là đã từ lâu lắm rồi anh không mở cửa xe cho em".
• 他从来没有为任何事情找借口。
  Cô chưa bao giờ mượn cớ biện hộ bất cứ chuyện gì.
• 他没有为他的服务收费。
  Anh ta không chấp nhận trả tiền cho dịch vụ của mình.
• “没有为什么，这是投资方的决定。
  Không ý kiến, vì đó là quyết định của chủ đầu tư.