汹涌 nghĩa là gì

• 两层楼的店面更是人潮汹涌
  Những cửa hàng ở 2 tầng dưới thì bình dân hơn.
• 它用汹涌澎湃的波涛声回答说：「噢，什麽事？」
  Vân lôi cũng lắp bắp kinh hãi, hỏi: “Làm sao vậy?
• 用汹涌澎湃，气势磅礴，无比壮观来形容一点也不为过。
  ③ (văn) Sánh bằng, sánh tày: 硕大无朋 To lớn không gì sánh tày;
• 停下来凝视周围汹涌般的笑容
  Hãyngừng lại và nhìn những nụ cười quanh ta
• 直到我大声呻吟我内心所有的情感汹涌。
  Cho đến khi tôi rên to tất cả những cảm xúc dữ dội trong tôi.
• 汹涌澎湃的气势冲天而起，仿佛要将一切都全部毁灭。
  Thứ dục vọng liều lĩnh nóng nảy, như muốn hủy diệt tất cả.
• 但他们可不是在波涛汹涌的海上，而是在饭店的泳池里。
  Yunho : Ko phải dưới biển đâu mà là dưới bể bơi của khách sạn.
• 皆等候着汹涌的人潮。
  Mọi người đang mong đợi một phong trào lớn.
• 我的泪只会在你看不见的地方才会汹涌。
  Vì vậy nước mắt mẹ chỉ rơi ở những nơi con không thấy được.
• 人与人之间的交谈，有时会像海水一样汹涌。
  Tình cảm giữa người với người, đôi khi cũng cần nhạt như nước.