浑浑噩噩 nghĩa là gì

• 你在这里浑浑噩噩地过了八年
  Cậu đã rầu rĩ suốt 8 năm nay!
• 难道就这么一辈子浑浑噩噩地活在黑暗中混吃等死吗？
  Lẽ nào cứ như vậy cả đời ngơ ngơ ngác ngác sống trong bóng tối ăn no chờ chết sao?
• 在浑浑噩噩的日子里。
  trong những ngày khốn quẫn.
• 柳十岁有些浑浑噩噩说道：“他问我年龄呢……还给我取了个名字。
  Liễu Thập Tuế có một ít đần độn nói: "Hắn hỏi ta tuổi đây. . . lại cho ta lấy cái tên."
• 乔蕊回到家，还有点浑浑噩噩的，总裁和总裁夫人要回国？为什么，是回来过年吗？
  Thưa chủ tịch, Windy bị tai nạn không biết chủ tịch và phu nhân có thể về không ạ?_Yoona
• 不知多久後，浑浑噩噩的我，回到了大学的寓所。
  Chẳng biết bao lâu sau, tôi cứ thẩn thờ ngơ ngẩn, rồi mới quay về chỗ ở trong trường đại học.
• 浑浑噩噩的活着……
  Cưộc Sống Khốn
• 浑浑噩噩十七年，一朝清醒，却意外的发现，自己原来并不属于这个时代。
  Đần độn 17 năm, một lần tỉnh táo lại xảy ra chuyện bất ngờ, mình hóa ra không thuộc thời đại này.
• 浑浑噩噩十七年，一朝清醒，却意外的现，自己原来并不属于这个时代。
  Đần độn 17 năm, một lần tỉnh táo lại xảy ra chuyện bất ngờ, mình hóa ra không thuộc thời đại này.
• 有个古老的禅宗故事，说的是有位国王发现他的人民日益懒散，浑浑噩噩地过日子。
  Có một câu chuyện cổ xưa nói về một ông vua thấy thần dân của mình ngày càng yếu đuối và đòi hỏi.