Đăng nhập Đăng ký

浪迹天涯 nghĩa là gì

浪迹天涯 คือ
Câu ví dụ
  • 它正在说,你渴望着浪迹天涯
    Nó đang mách bảo anh đang nhớ nhung về một nơi mà anh chưa từng đặt chân tới.
  • 于是她们结婚,他们一同浪迹天涯
    互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
  • 「你会选择一个陪你浪迹天涯的人,还是一个愿意等你回来的人?」
    Đến lúc đó các vị phái người trả nàng về, hay là thảo dân tới đây đón về?”
  • 也愿陪你浪迹天涯
    Vẫn bên con mãi ân cần
  • "据说这个人是个浪子,浪迹天涯,四海为家,你准备到哪里去找他?
    Nghe nói người này là một kẻ lãng tử, đi khắp chân trời góc biển, bốn bể là nhà, ông tính đi đâu tìm y bây giờ?
  • “据说这个人是个浪子,浪迹天涯,四海为家,你准备到哪里去找他?”
    Nghe nói người này là một kẻ lãng tử, đi khắp chân trời góc biển, bốn bể là nhà, ông tính đi đâu tìm y bây giờ?
  • "据说这个人是个浪子,浪迹天涯,四海为家,你准备到哪里去找他?
    Nghe nói người này là một kẻ lãng tử, đi khắp chân trời góc biển, bốn bể là nhà, ông tính đi đâu tìm y bây giờ ?
  • 浪迹天涯,四处走访,见到一些有趣的人便将他们画下来,最终创立了天衣阁。
    Ta lưu lạc nơi xa, thăm hỏi bốn phương, nhìn thấy một số người thú vị thì vẽ lại họ, cuối cùng sáng lập ra Thiên Y Các.
  • 有一些人相信,只有离开他们所居住的地方,到其他地方去才会幸福,所以他们一辈子浪迹天涯
    Có người lại nghĩ rằng chỉ có thể hạnh phúc ở nơi nào khác nơi họ đang sống, nên cả đời cứ lòng vòng khắp trái đất này.
  • 正如我是鬼族的公主,却偏偏希望有一天能和眼前的这个人类一起,浪迹天涯
    Giống như ta là công chúa quỷ tộc, lại cứ khăng khăng hi vọng có một ngày có thể cùng với nhân loại trước mắt này, lưu lạc chân trời.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3