16.小孩子在很多时候比大人还爱面子，因为世界小，所以，所有的小事都不小。 Trẻ con nhiều khi còn coi trọng thể diện hơn cả người lớn, bởi vì thế giới của chúng nhỏ, và thế nên, tất cả những việc nhỏ đều không nhỏ.
14、小孩子在很多时候比大人还爱面子，因为世界小，所以，所有的小事都不小。 Trẻ con nhiều khi còn coi trọng thể diện hơn cả người lớn, bởi vì thế giới của chúng nhỏ, và thế nên, tất cả những việc nhỏ đều không nhỏ.
10、小孩子在很多时候比大人还爱面子，因为世界小，所以，所有的小事都不小。 Trẻ con nhiều khi còn coi trọng thể diện hơn cả người lớn, bởi vì thế giới của chúng nhỏ, và thế nên, tất cả những việc nhỏ đều không nhỏ.
17、小孩子在很多时候比大人还爱面子，因为世界小，所以，所有的小事都不小。 Trẻ con nhiều khi còn coi trọng thể diện hơn cả người lớn, bởi vì thế giới của chúng nhỏ, và thế nên, tất cả những việc nhỏ đều không nhỏ.
天秤聪明却拉不下面子，狮子爱面子，但对该放弃、让攻击或退出的场面判断，从不会拖泥带水；所以，这点对您是很有帮助的。 Sư tử rất thích đối mặt, nhưng đánh giá cảnh bỏ cuộc, buông xuôi hoặc bỏ cuộc, sẽ không bao giờ kéo nước; vì vậy, điều này rất hữu ích với bạn.
再加上爱面子的个性，分手後就会立刻将前任情人当成陌生人，甚至还会拉着身旁的亲朋好友和旧情人划清界线。 Lại thêm với cá tính khi yêu, sau khi chia tay Sử Nữ sẽ lập tức xem người yêu cũ là người xa lạ, thậm chí còn lôi kéo bạn bè thân thiết của mình vạch rõ ranh giới với người yêu cũ.
有的人很爱面子，觉得开很高档的车，用很贵的手机，穿名牌的衣服，甚至交漂亮的女朋友，都很有面子。 Có người rất sĩ diện, cảm thấy lái chiếc xe hạng sang, dùng điện thoại đắt tiền, mặc quần áo hàng hiệu, thậm chí kết giao với những cô bạn gái xinh đẹp, đều là rất có thể diện.
古代有一个笑话：有个读书人家里很穷，却又爱面子，只好装阔，从来不说家里缺钱。 Thời xưa có một truyện cười: Có một học trò trong nhà rất nghèo, nhưng lại rất sĩ diện, anh ta luôn sợ mất thể diện mà đành phải làm ra vẻ hào phóng, chưa bao giờ nói trong nhà thiếu tiền.
狮子座是十二星座当中最爱面子的一个，他们喜欢在朋友面前吹牛皮，因为从很小的时候开始，他们就一直认定自己是生活当中的强者，将来是要改变世界的。 Sư Tử là cung sĩ diện nhất trong 12 cung hoàng đạo, họ thích khoe khoang trước mặt bạn bè vì từ khi còn rất nhỏ họ đã cho rằng mình là kẻ mạnh trong cuộc đời, tương lai nhất định sẽ thay đổi được thế giới.
狮子座是十二星座当中最爱面子的一个，他们喜欢在朋友面前吹牛皮，因为从很小的时候开始，他们就一直认定自己是生活当中的强者，将来是要改变世界的。 Sư Tử là cung sĩ diện nhất trong 12 cung Hoàng đạo, họ thích khoe khoang trước mặt bạn bè vì từ khi còn rất nhỏ họ đã cho rằng mình là kẻ mạnh trong cuộc đời, tương lai nhất định sẽ thay đổi được thế giới.
