Đăng nhập Đăng ký

私语的 nghĩa là gì

私语的 คือ
Câu ví dụ
  • 对于神经病学家来说,这意味着他们终于可以获得一些我们的大脑只能窃窃私语的线索。
    Đối với các nhà thần kinh học, điều này có nghĩa là cuối cùng họ cũng có quyền truy cập vào một số manh mối mà bộ não của chúng ta chỉ “thì thầm”.
  • 本季改编自漫画系列第145部的材料,并着重于该小组的准备和对窃窃私语的战争。
    Mùa này sẽ điều chỉnh tài liệu từ số 145 trở đi của loạt truyện tranh và sẽ tập trung vào sự chuẩn bị của nhóm và cuộc chiến chống lại những kẻ thì thầm.
  • 沃伦的小道房间酒店,咖啡店,花园城市商人对待好像是一个私人俱乐部,洞穴是窃窃私语的猜测和谣言。
    Phòng Lối mòn của khách sạn Warren, một tiệm cà phê mà giới doanh nhân ở Garden City coi như câu lạc bộ riêng của mình, là một cái hang cứ xì xì xào xào những lời tiên đoán và tin đồn.
  • 他一边对我说话,一边做了这样的事情,他窃窃私语的对我说我是好女孩,还说这是我们的秘密,他还承诺会带我到巴黎,会令我成为大明星,让我在他的电影演出。
    Rồi ông ta bắt đầu sờ mó tôi, thì thầm “Con là một đứa bé ngoan, đây là bí mật giữa chúng ta”, và hứa sẽ dắt tôi đi Paris, nơi tôi sẽ trở thành ngôi sao những bộ phim của ông ấy”.
  • 你们中窃窃私语的,高谈阔论的,隐藏在黑夜的,出现在白昼的,﹙在他﹚看来都是一样的。
    Ai trong các ngươi giấu giếm lời nói (của mình) hoặc ai nói toạc ra ngoài cũng như ai ẩn mình trong đêm tối với ai bước đi ngang nhiên giữa bán ngày, (đối với Ngài) tất cả đều như nhau cả.
  • 你们中窃窃私语的,高谈阔论的,隐藏在黑夜的,出现在白昼的,在他看来都是一样的。
    Ai trong các ngươi giấu giếm lời nói (của mình) hoặc ai nói toạc ra ngoài cũng như ai ẩn mình trong đêm tối với ai bước đi ngang nhiên giữa bán ngày, (đối với Ngài) tất cả đều như nhau cả.
  • 改进后,你看,每个人最大的恐惧由消息淹没在窃窃私语的人就像你收到的。
    Sau Cải tiến, các cháu biết đấy, dù là nỗi sợ hãi kinh khủng nhất của con người cũng sẽ bị cuốn phăng bởi một thông điệp gần giống với những thông điệp mà cháu nhận được từ Máy Thì Thầm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2