脱帽 nghĩa là gì

• 到室内记得脱帽
  Nhưng vào trong nhà là phải bỏ ra đấy.
• 他为你这样的女人脱帽致敬
  Hắn dỡ nón chào một phụ nữ như bà."
• 金厄瓦格西一边脱帽，一边连续说了三遍“非常好”。
  Ngài Chengawa giở nón ra và nói ba lần “Thật là một tin lành tuyệt hảo!”
• 但他可以脱帽吗？
  Nhưng anh ta có thể rút mũ ra không?
• “全体肃立，脱帽”。
  (Mọi người đứng lên, cất nón
• 如果是, 脱帽致敬法国!
  Nếu nó là, mũ ra để các Pháp!
• 碰上老师和长辈，日本孩子会主动脱帽鞠躬问好。
  Khi gặp giáo viên và người lớn, trẻ em Nhật sẽ chủ động bỏ mũ và cúi người chào.
• 我得向你脱帽致敬。
  Tôi xin ngả mũ bái phục ông.
• 脱帽，敬礼！礼毕。
  Tình yêu ơi! ngã nón ,chào mi .
• “脱帽，敬礼，赔不是!
  nón, chạm vai chẳng chào !