自己造成的 nghĩa là gì

• 有时候，麻烦是自己造成的。
  Đôi khi, rắc rối có thể do chính bản thân bạn gây ra.
• 今天,启示等同于自己造成的恶果。
  hiện của chúng cũng như những thiệt hại do chúng gây ra.
• “这是人类自己给自己造成的灾难，”
  Đây là vết thương con người tự gây ra cho chính mình”.
• 小泽：这难道说我们的痛苦是我们自己造成的吗？
  H: Có phải ngài đang nói rằng cái đau là do tôi gây ra?
• 头发凌乱是自己造成的。
  Một số nguyên nhân rụng tóc là do tự mình gây ra.
• 可以说，这一切都是咸丰皇帝自己造成的。
  Có thể nói rằng tất cả mọi chuyện là do đế chế Ortomea gây ra.
• 研究认为，这很大程度上是德国人自己造成的。
  Theo nghiên cứu, điều này phần lớn là do chính người Đức gây ra.
• 我们现在面临的最大的威胁完全是我们自己造成的。
  Những đe dọa lớn nhất mà ta phải đối mặt lại do chính ta gây ra.
• 不是别人，我自己造成的。
  Không phải người khác mà chính mình ta tạo.
• 「我身上的小伤都是自己造成的。
  "Các vết thương nhỏ của tôi là tự gây ra.