你蔑视世界投向我的这种信任和友谊，在蔑视的同时，你又嫉妒得要命。 Anh khinh bỉ lòng tin và tình bạn này, thứ thế gian chiếu sáng cho tôi, anh khinh bỉ và cùng lúc, anh ghen tỵ ghê gớm.
在绝望中，她转向佛教，长期以来被红色高棉摧毁和蔑视的机构。 Trong cơn tuyệt vọng, chị quay về với Phật giáo, một thiết chế từ lâu đã bị Khmer Đỏ tiêu diệt và xem thường.
我的和我圣母的每一个真正的神视者，在一开始时就被我的教会忽略和以蔑视的态度对待。 Mọi thị nhân chân thật của Ta và của Mẹ Đầy Ơn Phúc của Ta, đã bị phớt lờ ngay từ đầu và bị Giáo Hội của Ta khinh thường.
杰克鲍尔总是设法从合法或不合法的角度获取信息，并对任何以完全蔑视的方式质疑他的人给予对待。 Jack Bauer luôn xoay xở để lấy thông tin từ những người bị bắt giữ của anh ta, một cách hợp pháp hay không, và đối xử với bất cứ ai hỏi anh ta với sự khinh miệt hoàn toàn.
换句话说，我在高中时所有朋友的最早宵禁，我忽略了它，因为它看起来不公平（蔑视的能量）。 Nói cách khác, tôi có giờ giới nghiêm sớm nhất trong số tất cả bạn bè của tôi ở trường trung học, và tôi đã bỏ qua nó vì nó có vẻ không công bằng (năng lượng của sự bất chấp).
尝试作为小报可能使珍妮弗·加纳和本·阿弗莱克的分裂后的关系成为某种蔑视的恐怖表演，他们永远不会卖掉它。 Hãy thử như những tờ báo lá cải có thể khiến Jennifer Garner và mối quan hệ sau chia tay của Ben Affleck trở thành một loại phim kinh dị kinh dị khinh bỉ, họ không bao giờ có thể bán nó.
但是他的批评者认为这是对共和党人的蔑视的象征，他们的尸体是从集体墓地和墓地中提取出来的，而且没有他们的家人被警告。 Nhưng những người phản đối coi đó là biểu tượng của chia rẽ, nhất là xác những người lính cộng hòa đã bị bốc khỏi các nghĩa trang và hố chôn tập thể mà không hề báo cho thân nhân họ.
航空公司似乎总能想出极富创意的新点子，去讨好人数越来越少的一群人，同时以越来越蔑视的态度对待大多数旅客。 Các công ty hàng không càng ngày càng nghĩ cách tìm ra những hình thức mới mẻ hơn để o bế chiều chuộng một số nhỏ hành khách trong lúc đối xử với đa số hành khách một cách ngày càng khinh miệt.
今年1月，唐纳德·特朗普总统签署了一份行政命令，扭转了他的前任奥巴马最终毫无结果的2009指令，以关闭全球蔑视的设施。 Vào cuối tháng Giêng vừa qua, đương kim tổng thống Donald Trump đã ký sắc lệnh đi ngược lại với chỉ thị không hiệu quả của ông Obama năm 2009, muốn đóng cửa trại giam vốn bị cả thế giới chỉ trích.
