蝉鸣振耳，知也知也，彷佛夏天永远也过不完。 Cũng trở thành củ kỷ và buồn lặng lẽ, giống như mùa hạ vẫn không bao giờ kết thúc vậy.
寒蝉鸣泣之时 第1季 Khi Ve Sầu Khóc Phần 1
寒蝉鸣泣之时第1 Khi Ve Sầu Khóc Phần 1
寒蝉鸣泣之时第1季 Khi Ve Sầu Khóc Phần 1
在沁凉的晚风与蝉鸣下，很自然地，大夥儿闲聊起未来的梦想。 Trong cơn gió đêm mát lạnh và tiếng ve sầu rỉ rả, rất tự nhiên, cả bọn bắt đầu nói về ước mơ tương lai của mình.
不过窗外的蝉鸣声，还有空调吹出的冷气，提醒着石峰，这一切都是真的。 Chẳng qua tiếng ve kêu ngoài cửa sổ, còn có hơi lạnh điều hòa, nhắc nhở Thạch Phong rằng, tất cả đây đều là thật sự.
不过窗外的蝉鸣声，还有空调吹出的冷气，提醒着石峰，这一切都是真的。 Bất quá ngoài cửa sổ tiếng ve kêu, còn có điều hòa thổi ra hơi lạnh, nhắc nhở Thạch Phong, tất cả những thứ này đều là thật sự.
不过窗外的蝉鸣声，还有空调吹出的冷气，提醒着石峰，这一切都是真的。 Bất quá ngoài cửa sổ tiếng ve kêu, còn có rảnh rỗi điều động thổi ra hơi lạnh, nhắc nhở lấy Thạch Phong, đây hết thảy đều là thật.
若是自己家乡那个小山城，美丽的如琴湖边，树下，至少能听到声声蝉鸣。 Nếu như ở ngọn núi nhỏ nơi quê nhà mình, bên hồ nước xinh đẹp, dưới bóng cây, ít nhất cũng có thể nghe được tiếng ve sầu kêu râm ran.
没有哪个娃崽不曾呼吸过它们的树荫，吸吮过它们的蝉鸣，被它们古怪的树瘤激发出离奇恐怖的各种想像。 Không một đứa trẻ nào lại không từng hưởng bóng mát của cây, nghe tiếng ve kêu trên cây, bị những khối u kỳ quái của cây gợi nên những tưởng tượng kỳ quái đáng sợ.
