Đăng nhập Đăng ký

被离 nghĩa là gì

被离 คือ
Câu ví dụ
  • 每当感受到幸福,就是痛苦和被离弃的开始。
    Mỗi khi vừa cảm nhận được hạnh phúc, thì cũng chính là khởi đầu cho sự đau khổ và bị bỏ rơi.
  • 每当感受到幸福,就是痛苦和被离弃的开始。
    Mỗi khi vừa cảm nhận được hạnh phúc, thì cũng chính là khởi đầu cho sự đau khổ và bị bỏ rơi.
  • 写着陈长生名字的纸条,被离宫教士抽了出来,紧接着,教士抽出了他的对手。
    Tờ giấy viết tên Trần Trường Sinh, bị Ly cung giáo sĩ rút ra, ngay sau đó, giáo sĩ rút ra đối thủ của hắn.
  • 写着陈长生名字的纸条,被离宫教士抽了出来,紧接着,教士抽出了他的对手。
    Tờ giấy viết tên Trần Trường Sinh, bị Ly cung giáo sĩ rút ra, ngay sau đó, giáo sĩ rút ra đối thủ của hắn.
  • 但这次她说:「如果我们未能达成协议,或被离间,则那些拒绝我们的价值及反对我们的利益者,将是唯一的受益者」。
    Bà May nhấn mạnh: “Nếu chúng ta thất bại hoặc chia rẽ, bên hưởng lợi duy nhất sẽ là những người phản đối các giá trị của chúng ta”.
  • 有一天,他读到一个漂亮的年轻模特,她被离开的男朋友雇佣的流氓恶毒袭击。
    Một ngày nọ, anh đọc về một người mẫu trẻ đẹp, người đã bị tấn công tàn nhẫn bởi những tên côn đồ được thuê bởi người bạn trai mà cô đã bỏ đi.
  • 因为曾经被伤害,被背叛,被离弃,女人遇到好男人时,会好好珍惜,而且会更懂得去爱别人。
    Vì đã từng bị tổn thương, bị phản bội, bị ruồng bỏ nên khi phụ nữ gặp được người đàn ông tốt, cô ấy sẽ rất trân trọng, và cô ấy cũng đã hiểu cách phải yêu người khác như thế nào.
  • 因为曾经被伤害,被背叛,被离弃,女人遇到好男人时,会好好珍惜,且会更懂得去爱别人。
    Vì đã từng bị tổn thương, bị phản bội, bị ruồng bỏ nên khi phụ nữ gặp được người đàn ông tốt, cô ấy sẽ rất trân trọng, và cô ấy cũng đã hiểu cách phải yêu người khác như thế nào.
  • 其实每个被离婚不自信的女人,都有“365”次机会蜕变,直到她坚强勇敢地走出阴影,学会再次去爱,学会继续美丽,就能从容找回幸福。
    Thực ra, mỗi người phụ nữ mất tự tin vì ly hôn đều có “365” lần cơ hội cho đến khi kiên cường, dũng cảm thoát ra và một lần nữa đi tìm tình yêu, học được cách bao dung để tìm thấy hạnh phúc đích thực của mình.
  • 其实每个被离婚不自信的女人,都有“365”次机会蜕变,直到她坚强勇敢地走出阴影,学会再次去爱,学会继续美丽,就能从容找回幸福。
    Thực ra, mỗi người phụ nữ mất tự tin vì ly hôn đều có “365” lần cơ hội cho đến khi kiên cường, dũng cảm thoát ra và một lần nữa đi tìm tình yêu, học được cách bao dung để tìm thấy hạnh phúc đích thực của mình.
  • thêm câu ví dụ:  1  2