要命的 nghĩa là gì

• 不要命的人又怎会怕入地狱？
  Người không sợ chết làm sao có thể sợ địa ngục?
• 更要命的是，他们爱上了同一个男人。
  Nhưng bất ngờ là, lại yêu cùng một người đàn ông.
• 黑足猫——地球上最要命的猫
  Mèo chân đen: Loài mèo nguy hiểm nhất trên Trái Đất
• 而要命的是，我现在对阳光也极度敏感了。
  Hiện, da em vẫn còn rất nhạy cảm với ánh nắng mặt trời.
• 更要命的是，她还想让我加入他们。
  Thậm chí tệ hơn, cô ấy còn muốn rủ bạn đi cùng với họ.
• 最要命的是，喝了酒，他还要开车。
  Đáng ngại nhất là đã uống rượu rồi vẫn điều khiển xe.
• 只有两个街区的路，你最好走过去 堵车是要命的，真的很可怕
  Ngay đó. Hai dãy nhà nữa. Ông nên đi bộ thì hơn.
• 更要命的是，他的手里还掌握着人质。
  Ít ra như vậy, lão cũng còn có một con tin trong tay.
• 一百次有一次出事，就是要命的事。
  Cái gì chết hơn trăm lần, quả thật là khoác lác.
• 更要命的是，对方正在一步一步朝他们走来。
  Trong khi mấy tên kia từng bước từng bước tiến đến bên họ.