起头 nghĩa là gì

• 肖涵听到小兔的声音，抬起头来。
  Tiếu Hàm nghe được thanh âm Tiểu Thỏ, ngẩng đầu lên.
• 抬起头看，原来是三架直升飞机。
  Ngẩng đầu lên nhìn, hoá là ba chiếc máy bay trực thăng.
• 傅景遇抬起头，看到他，“进来吧！”
  Phó Cảnh Ngộ ngẩng đầu lên, nhìn thấy cậu ta, "Vào đi!"
• 再抬起头时，只能看见她的背影。
  Khi ngẩng đầu lên, chỉ còn nhìn thấy bóng lưng cô ấy.
• 一直到他走，我都没敢抬起头来。
  cho đến đến khi rời đi cũng không dám ngẩng đầu lên.
• 于是我选择抬起头来，面对现实。
  Mình đã chọn cách đứng dậy, đối diện với thực tế.
• ”哈利抬起头，再次拒绝了邓布利多的提议。
  Harry ngẩng đầu, lại cự tuyệt đề nghị của Dumbledore.
• 安臻迷茫地抬起头，刚要问，就被吻了。
  An Đạt mờ mịt ngẩng đầu, vừa muốn hỏi, đã bị hôn.
• 他抬起头来，看到了威廉脸上的气愤。
  Ông nhìn lên và thấy sự tức giận trên nét mặt William.
• 她忽然抬起头，狠狠甩开无用的手。
  Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, hung hăng hất tay Vô Dụng ra.