转生 nghĩa là gì

• 杨生曰：请问另一只羊，你为何转生来此呢？
  Dương Sinh: Xin hỏi cừu khác, cớ sao ngươi phải đầu thai chốn này?
• 我能使我的转生愉快吗?
  Tôi có thể làm cho những tái sinh của mình được hạnh phúc không?
• 我能使我的转生愉快吗?
  Tôi có thể làm cho những tái sinh của mình được hạnh phúc không?
• 从地狱出而转生畜生道，作狗或野干。
  Từ địa ngục ra, lại chuyển làm súc sinh, làm thân chó hoặc dã can.
• 白猪转生为一个男孩
  Chú lợn trắng chuyển sinh thành một cậu bé
• 白猪转生为一个男孩
  Chú lợn trắng chuyển sinh thành một cậu bé
• 即：“真帆将会保护妈妈，因为我是为了与妈妈相见才转生过来的嘛！”
  Đó là, “Maho sẽ bảo vệ mẹ vì con đến đây chỉ để gặp mẹ!”
• 如果业力大转生成树，树就有业力。
  Nếu nghiệp lực lớn mà chuyển sinh thành cây, thì cây có nghiệp lực.
• 死在那场爆炸中的学生们，转生到了异世界。
  Học sinh bị chết trong vụ nổ được tái sinh ở một thế giới khác.
• 死在那场爆炸中的学生们转生到了异世界。
  Học sinh bị chết trong vụ nổ được tái sinh ở một thế giới khác.