转生 nghĩa là gì

• [zhuǎnshēng]
  chuyển sang kiếp khác; đầu thai; đầu thai kiếp khác。佛教认为人或动物死后，灵魂依照因果报应而投胎，成为另一个人或动物，叫做转生。也说转世。
  

• 转     Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...

• 这是我的最后一生，不会再有转生。
  Nay là đời sống cuối cùng của Ta, không còn sự tái sinh
• 三百年後，他转生在一… 详细介绍
  300 năm sau, hắn chuyển sinh ở một cái nhận hết ức
• 转生成动物，动物就有业力。
  Chuyển sinh thành động vật, thì động vật có nghiệp lực.
• 国王说：「尊者龙军，谁转生？」
  Trần Thị Vĩnh Tường:“Ai về Chiêm quốc hộ Huyền Trân?” →
• 第97话 不管转生多少次（後篇）
  Chapter 97: Dù có được sinh ra bao nhiêu lần đi chăng nữa (Phần 2)
• 众生之所以流转生死，缘于无明，迷失本心，认幻为真，妄生苦乐、得失。
  (văn) ① Giết chết; ② Nhục nhã, hổ thẹn; ③ Công tác, hợp lực.
• 我们可能想着死后会再次转生为人。
  Ta có thể nghĩ rằng sau khi chết, mình có thể tái sinh làm người.
• 到时有人会转生曼陀罗花 奇迹就会发生在你身上
  Sau này hoa Mạn Đà La nở ra, kỳ tích sẽ xảy ra ở trên người ngài.
• 如果你伤害了敌人,你会经历痛苦的转生。
  Nếu bạn hãm hại kẻ thù, bạn sẽ trải qua một tái sinh đau khổ.
• 杀死地球转生者的方法
  Cách giết bọn chuyển sinh đến từ Trái Đất