酝 nghĩa là gì

• ] “这些[民歌体]诗原来在我的头脑里已酝酿多年了。
  Thơ lượm (ở đâu không nhớ, It's been there in my mind for years)
• 暗杀计划已经酝酿了至少半年。
  Được biết, vụ mưu sát được chuẩn bị ít nhất 6 tháng.
• 无情无义 阴谋酝酿
  Ông ta có 1 âm mưu đê tiện không ai ngờ được.
• 在那後面有什麽剧情好酝酿的？
  Có gì đâu mà phải bàn bạc trao đổi gớm thế?
• 那天晚上，一个计划在我的脑中开始酝酿。
  Đêm đó, một kế hoạch bắt đầu pha trong đầu tôi.
• 淄博酝酿和等待了12年。
  Ấy thế mà tù nhớ và mong đợi suốt 12 tháng trời.
• 伊朗酝酿对铁矿石征收出口税
  Iran có kế hoạch áp thuế đối với quặng sắt xuất khẩu
• 他表示，“这个项目我们已经酝酿了三年了。
  Ông tiếp lời, “vấn đề này chúng ta đã bàn 3 năm nay rồi.
• 经过好长一番酝酿，罗伯特出场了。
  Trước khi cô kịp trả lời , Robert đã xuất hiện .
• 而这个想法伊朗酝酿已久。
  Hoạt động này đã được Iran thực hiện từ lâu.