陈词滥调 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 当我们说这句话是陈词滥调的时候,那么它就被暗示是一件坏事。
Khi chúng ta nói điều này sáo rỗng, thì nó bị coi là một điều xấu. - 这是陈词滥调了,但你永远不知道会发生什么。
Nghe có vẻ dữ dội, nhưng bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra. - 听起来陈词滥调,我不能说这个商人足够好。
Nghe có vẻ sáo rỗng, tôi không thể nói đủ điều tốt về thương gia này. - 听起来陈词滥调,我不能说这个商人足够好。
Nghe có vẻ sáo rỗng, tôi không thể nói đủ điều tốt về thương gia này. - 都变成陈词滥调了
Cuốn sách về trang trại sẽ không ổn. - 尽可能说得具体一些,避免使用“我明白”之类的陈词滥调。
Nói càng cụ thể càng tốt, và tránh dùng những câu cũ kỹ như “Em hiểu”. - 同样,最好的例子是 “没了你我什麽都不是” 陈词滥调。
Một lần nữa, ví dụ tốt nhất là "Tôi không là gì nếu không có em" sáo rỗng. - 再次,最好的例子是 “我没有你无关” 陈词滥调。
Một lần nữa, ví dụ tốt nhất là "Tôi không là gì nếu không có em" sáo rỗng. - 英国作家乔治奥威尔继续这种反对陈词滥调的趋势。
Nhà văn người Anh George Orwell tiếp tục xu hướng này để chống lại sự sáo rỗng. - 英国作家乔治奥威尔继续这种反对陈词滥调的趋势。
Nhà văn người Anh George Orwell tiếp tục xu hướng này để chống lại sự sáo rỗng.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5