”一个熟悉的女人的声音从不远处传来，我赶紧上前了几步，躲在了一个隐蔽处，探出小半个脑袋小心张望。 Một cái quen thuộc giọng của nữ nhân từ nơi không xa truyền tới, ta mau tới trước rồi mấy bước, núp ở một cái nơi kín đáo, lộ ra nửa cái đầu nhỏ tiểu tâm nhìn.
在博客的早期，当时我正拖着我的朋友们去东村墙壁接缝处的隐蔽处——现在我很高兴去四川大一遍又一遍。 Trong những ngày đầu của blog, tôi là người kéo bạn bè của tôi để che khuất các lỗ hổng trong tường ở East Village — bây giờ tôi hoàn toàn hạnh phúc khi đến Grand Tứ Xuyên hơn và hơn nữa.
此时天色还早，我们三个找了个隐蔽处蹲下来，我就只感觉要笑，这事情有点扯淡，拿着锅汤勾引文锦，文锦又不是猫。 Lúc này sắc trời vẫn còn sớm, ba người bọn tôi tìm một nơi kín đáo, ngồi xổm xuống đó, tôi chỉ cảm thấy buồn cười, chuyện này thật vô nghĩa, cầm nồi súp đi dụ Văn Cẩm, Văn Cẩm cũng đâu phải mèo.
杰西卡脑子里想起了一个传说的经验：没有滤析服，一个坐在沙漠隐蔽处的人每天需要五升水以保持体重。 Những tri thức mà Jessica đã tiếp nhận từ trước tự động hiện lên trong tâm trí nàng: Nếu không có sa phục, một người ngồi trong bóng râm trên sa mạc cần năm lít nước mỗi ngày để duy trì trọng lượng cơ thể.
