驮 nghĩa là gì

• 傍晚时分，什么朋友，五匹马又驮了五具尸首回来。
  Dè đâu, chiều hôm ấy, năm con ngựa lại đeo năm xác chết về.
• 上来吧，小个子，我以前驮过像你这样的东西。
  Cố lên bạn trẻ, mình cũng đã từng rơi vào hoàn cảnh như bạn.
• “他在驮着山狂奔，脑子有问题吧？”
  "Hắn cõng núi chạy nhanh, đầu óc có vấn đề à?"
• 卫兵谢了他，也给了他两匹驮着金子的驴子。
  Lính canh cảm ơn chàng và cũng tặng chàng hai con la chở nặng vàng.
• 卫兵谢了他，也给了他两匹驮着金子的驴子。
  Lính canh cảm ơn chàng và cũng tặng chàng hai con la trở nặng vàng.
• 你骑在我背上，我驮着你去！”
  Cậu cưỡi lên lưng tớ, tớ đưa cậu đi.” ”
• 不过队伍中却没有羊，只有驮着行李的马和牛。
  Thế nhưng trong đội ngũ lại không có dê, chỉ có ngựa thồ và trâu.
• 马说：“快上我的背上，我驮你离开险境。
  Khoái ý nói: "Ngươi tới cầu ta à, cầu ta lão tử đến giúp ngươi!”
• 你是否真的了解韦驮的前世今生？
  Ngươi có thực sự biết về tình trạng hiện giờ của Veila hay không?
• 每个马儿背上都驮着两个大筐。
  Trên lưng mỗi con ngựa cõng hai cái hòm lớn.