当然这也是客户一再的比对价格,要求低价格导致的,也跟一些厂家的做法有关。 Tất nhiên, đây cũng là khách hàng nhiều lần so với giá, đòi hỏi giá thấp gây ra, cũng với một số nhà sản xuất thực hành.
当然这也是客户一再的比对价格,要求低价格导致的,也跟一些厂家的做法有关。 Tất nhiên, đây cũng là khách hàng nhiều lần so với giá, đòi hỏi giá thấp gây ra, cũng với một số nhà sản xuất thực hành.
由于他一再的成功,安托万后来在俱乐部提供了第二个星期的住宿。 Nhờ sự thành công lặp đi lặp lại của mình, Antoine sau đó đã được đề nghị ở lại trong tuần thứ hai tại câu lạc bộ.
我们看到她在这一年,并没有真的在维持现状上面做出贡献,甚至一再的让两岸关系恶化"。 Trong 1 năm qua, bà Thái Anh Văn không có đóng góp thực sự gì cho việc duy trì hiện trạng, thậm chí tiếp tục làm cho quan hệ hai bờ xấu đi”.
无论是直接的或是间接的,耶稣一再的提醒世人,他们是以他们所得机会的多少而接受审判。 Chúa Giêsu đã nhiều lần, trực tiếp hoặc gián tiếp nhắc nhở dân chúng rằng họ sẽ bị đoán xét tuỳ theo những cơ hội may mắn mà họ đã có.
大家看他傻乎乎的,连五元和十元都分不清楚,都捧腹大笑每次看他经过,都一再的以这个手法来取笑他。 Mọi người nhìn thấy anh ta ngờ nghệch, ngay cả năm đồng và mười đồng mà cũng không biết, thì ôm bụng cười, cho nên mỗi lần nhìn thấy anh ta đi qua, thì họ đều dùng cách ấy để chế giễu anh ta.
自从病好了,尤其是这个月以来,我一再的逼自己,劝自己,想要振作起来,可情况就摆在这里,这不是勤奋不勤奋的事情了。 Từ hết bệnh rồi, đặc biệt là tháng này tới nay, ta lần nữa bức chính mình, khuyên chính mình, muốn tỉnh lại lên, nhưng tình huống liền bãi tại nơi này, này không phải chăm chỉ không chăm chỉ sự tình.
所以我这些年一直压制您的扩张企图,一直避免和地球的武装冲突,甚至面临地球一再的挑衅,我也让您忍气吞声。 Cho nên ta mấy năm nay luôn luôn áp chế ý đồ bành trướng của ngài, luôn luôn tránh cho và trái đất xung đột vũ trang, thậm chí đối mặt sự khiêu khích lần nữa của trái đất, ta cũng để cho ngài nén giận.
德伯一再的告诉自已最好能够在村长家的后院做那事儿,效果会更好一些,可是在村长的后院,有几次没有被差点儿捉住? Đức bá lần nữa nói cho chính mình tốt nhất có thể tại nhà trưởng thôn hậu viện làm chuyện này nhi, hiệu quả sẽ tốt hơn một ít, Nhưng là ở thôn trưởng hậu viện, có mấy lần không có bị hơi kém bắt được?