不约而同 nghĩa là gì

• 于是他们不约而同地坐下。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 众人面面相觑，不约而同地露出苦笑。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 走在路上时，我们发现很多游人都不约而同地往同一个方向走去。
  Chúng tôi ra khỏi nhà thì đã thấy có rất nhiều đuốc đi về cùng một hướng.
• 不约而同都是中发（笑）。
  trào lộng, tính khôi hài” [57; 584].
• 真是不谋而合，不约而同。
  Quả thật cùng đạo chẳng cùng
• ，真是不谋而合，不约而同。
  Quả thật cùng đạo chẳng cùng
• 二人刚走出没多远，广场上的其他族人，就不约而同的齐声喊道：
  Hai người vừa đi không xa, trên quảng trường các tộc nhân không hẹn mà cùng hô lên:
• "　几乎是不约而同的，两人同时出声说："不了。
  Gần như là không hẹn mà hai người cùng đồng thời lên tiếng nói: “Không được.”
• 我们对望一眼，交换一个眼神，不约而同地发出惊天动地的尖叫声。
  ① (văn) Ngọc mạo (thiên tử cầm để họp các chư hầu thời xưa); ② Xem 玳瑁 [dài mào].
• 两人一大早就不约而同地来到西罗的帐篷，没想到文森已经在了。
  Sáng sớm hai người không hẹn mà cùng vào lều Ciro, không ngờ Vincent đã ngồi ở trong.