道教要求信徒(不论是在庙道人,还是俗家弟子)都是「与人为善」,「心中常存善念」。 Đạo giáo yêu cầu tín đồ (Bất cứ là quan đạo nhân, hay là tục gia đệ tử) đều là “Dữ nhân vi thiện”, “Trong tâm thường tồn thiện niệm”.
冉:指羽毛柔弱下垂的样子,延伸义为柔和,柔顺,蕙质兰心,贤良淑德,与人为善,心地善良,懂事,体贴。 (văn) ① Nhã nhặn, tao nhã, thanh lịch.【娴静】nhàn tĩnh [xiánjìng] Nhã nhặn trầm tĩnh; ② Giỏi, khéo léo, thành thạo, thành thục, thông thạo: 娴於辞令 Khéo ăn nói.
其实每个人都可能成为自己生命中的“贵人”,前提条件是你应该与人为善. Thật ra mỗi người đều có thể trở thành “Quới nhân” trong cuộc sống của chính mình, điều kiện tiên quyết bạn phải sống hiền lành với người khác.
其实每个人都可能成为自己生命中的“贵人”,前提条件是你应该与人为善. Thật ra mỗi người đều có thể trở thành “Quới nhân” trong cuộc sống của chính mình, điều kiện tiên quyết bạn phải sống hiền lành với người khác.
她一辈子默默地活着,坚韧、正直、自尊、与人为善,受过很多伤害,但从来不有意地伤害别人。 Suốt đời bà sống thầm lặng, kiên cường, ngay thẳng, có lòng tự tôn, tốt bụng với mọi người, từng chịu rất nhiều tổn thương nhưng chưa hề làm tổn thương người khác.
美国耶鲁大学病理学家曾对7000多人进行跟踪调查,结果表明,凡与人为善者其死亡率明显降低。 Nhà bệnh lý học Đại học Yale Mỹ đã tiến hành điều tra theo dõi 7.000 người, kết quả cho thấy, những người làm việc thiện cho người khác thì tỷ lệ tử vong giảm thấp rõ rệt.
他们不曾想过,恶人和善人在表面上并无差别,也是过着道德文明的生活,与人为善,参加聚会,听道祷告。 Họ chưa từng nghĩ rằng, người tốt và kẻ xấu trên bề mặt vốn không có gì khác biệt, cũng là sống cuộc sống văn minh đạo đức, cũng là đối tốt với người, tham gia hội họp, đọc kinh cầu nguyện.
他们不曾想过,恶人和善人在表面上并无差别,也是过着道德文明的生活,与人为善,参加聚会,听道祷告。 Họ chưa từng nghĩ rằng, người tốt và kẻ xấu trên bề mặt vốn không có gì khác biệt, cũng là sống cuộc sống văn minh đạo đức, cũng là đối tốt với người, tham gia hội họp, đọc kinh cầu nguyện.
他们不曾想过,恶人和善人在表面上并无差别,也是过着道德文明的生活,同样与人为善,参加聚会,听道祷告。 Họ chưa từng nghĩ rằng, người tốt và kẻ xấu trên bề mặt vốn không có gì khác biệt, cũng là sống cuộc sống văn minh đạo đức, cũng là đối tốt với người, tham gia hội họp, đọc kinh cầu nguyện.
他们不曾想过,恶人和善人在表面上并无差别,也是过着道德文明的生活,同样与人为善,参加聚会,听道祷告。 Họ lại không nghĩ rằng, bề ngoài của kẻ xấu xa và người tốt không có sự khác biệt, họ cũng từng sống một cuộc sống đạo đức văn minh, cũng làm điều tốt, tham dự các buổi tiệc và lắng nghe lời cầu nguyện.