据美国《纽约时报》报道，平均每7个美国人中便有1人生活在贫困线之下。 Theo số liệu từ New York Times, trung bình cứ 7 người Mỹ thì có một người sống dưới mức nghèo khổ.
据美国《纽约时报》报道，平均每7个美国人中便有1人生活在贫困线之下。 Theo số liệu từ New York Times , trung bình cứ 7 người Mỹ thì có một người sống dưới mức nghèo khổ.
今天，却不行，因为她们两人一走，家中便没人看家了。 Hôm nay, lại không được, bởi vì các nàng hai người vừa đi, trong nhà liền không có người giữ nhà rồi.
他一剑刺出,空气中,便形成一个直接十米长的巨大镜面。 Hắn một kiếm đâm ra, trong không khí, liền hình thành một cái trực tiếp dài mười mét cực lớn mặt kính.
据人民网日本版的统计，在东京都的人口中，每100个中便有1个是中国人。 Theo thống kê của Nhân Dân nhật báo tại Nhật Bản, cứ 100 người ở Tokyo thì có một người là người Trung Quốc.
对我个人来说，我必须承认，当我想到诸位圣人时，我心中便燃起热切效法他们的渴望”。 Phần tôi, tôi cần thú nhận rằng, khi tôi nghĩ đến các vị thánh, tôi cảm thấy bừng cháy lên những ước muốn to lớn".
对我个人来说，我必须承认，当我想到诸位圣人时，我心中便燃起热切效法他们的渴望”。 Phần tôi, tôi cần thú nhận rằng, khi tôi nghĩ đến các vị thánh, tôi cảm thấy bừng cháy lên những ước muốn to lớn”.
这从中国的资本流动规模和该国参与国际经济的程度中便可见一斑。 Điều này có thể thấy rõ từ quy mô lưu động vốn của Trung Quốc và mức độ tham gia kinh tế quốc tế của nước này.
自从2012年涅托政府上台以来，墨西哥抓捕或杀死了6名大毒枭，其中便包括古兹曼。 Kể từ khi chính phủ nhậm chức vào cuối năm 2012, chính quyền Mexico đã bắt giữ hoặc hạ sát sáu người, trong đó có Guzman.
那把刀不在黑曜石棺中,便应该还在他的身边,这就是他活着的最重要的证据？ Cây đao kia không có trong quan, vậy thì hẳn là đang bên cạnh hắn, đây chính là chứng cớ tối trọng yếu chứng minh hắn còn sống?
