元烈双目凝起，他突然想起了什么，低声地道：“这么说，从刚才开始他就是故意要吓唬我吗？” Nguyên Liệt hai mắt ngưng lại, hắn đột nhiên nhớ tới cái gì, thấp giọng nói: “Nói như vậy, ngay từ đầu hắn chính là cố ý muốn làm ta sợ sao?”
“我觉得那是个很大的洞，”比尔博低声地说（他对于恶龙完全没有任何经验，只知道霍比特人的洞穴）。 “Có vẻ như đó là một cái hang to đối với tôi,” Bilbo rít lên (anh chàng chẳng biết gì về những con rồng và chỉ biết những cái hang của người hobbit).
但一向他靠近，我就望见，他的脸变样了，变得年轻了，他向我低声地说点什么引自共济会教义中的话，嗓音很低，我简直听不清楚。 Nhưng vừa đến gần thì thấy gương mặt của Người thay đổi, trẻ măng ra, và ông nói nhỏ với tôi mấy lời về giáo lý của Hội, nói khẽ đến nỗi tôi nghe không rõ.
当妈妈见到这颗钻石戒指的时候便低声地说：这颗戒指使我想起当年我跟我第一个丈夫订婚时的一段小小的姻缘。 Khi bà nhìn thấy viên kim cương bà nói bằng một giọng nhỏ nhẹ, Nó gợi cho mẹ nhớ tới chiếc nhẫn nhỏ mẹ có hồi mẹ đính hôn với người chồng đầu tiên của mẹ.
当妈妈见到这颗钻石戒指的时候便低声地说：这颗戒指使我想起当年我跟我第一个丈夫订婚时的一段小小的姻缘。 Khi bà nhìn thấy viên kim cương bà nói bằng một giọng nhỏ nhẹ: Nó gợi cho mẹ nhớ tới chiếc nhẫn nhỏ mẹ có hồi mẹ đính hôn với người chồng đầu tiên của mẹ.
整个屋子里的人都在看着他在窗前脸色阴沉地听着，不时地会低声地说上几句，但是更多的时候，还是在听着。 Toàn bộ mọi người trong phòng đang nhìn ông ta đứng ở phía trước cửa sổ nghe điện thoại nét mặt sầm lại, thỉnh thoảng lại thấp giọng nói vài câu, nhưng phần lớn thời gian, đều là lắng nghe.
不少人哗地笑了出来，几个人的笑，带动了其他人，大家都低声地笑着，原本的紧张压抑、猜疑揣度全都没了。 Không ít người xôn xao rồi bật cười, vài người cười, kéo theo những người khác, tất cả mọi người đều thấp giọng cười, căng thẳng áp lực, ngờ vực, ước đoán ban đầu đều tan biến hết cả.
却听见福儿低声地道：“少夫人，现在你可不能心软了，如今小姐都知道了，不能再纵虎归山，这可是你最后的机会。 Lại nghe thấy Phúc Nhi thấp giọng nói: "Thiếu phu nhân, hiện tại ngươi cũng không thể mềm lòng , hiện thời tiểu thư đều biết đến , không thể lại thả cọp về núi, đây chính là ngươi cuối cùng cơ hội."
却听见福儿低声地道：“少夫人，现在你可不能心软了，如今小姐都知道了，不能再纵虎归山，这可是你最后的机会。 Lại nghe thấy Phúc Nhi thấp giọng nói: "Thiếu phu nhân, hiện tại ngươi cũng không thể mềm lòng , hiện thời tiểu thư đều biết đến , không thể lại thả cọp về núi, đây chính là ngươi cuối cùng cơ hội."
却听见福儿低声地道：“少夫人，现在你可不能心软了，如今小姐都知道了，不能再纵虎归山，这可是你最后的机会。 Lại nghe thấy Phúc Nhi thấp giọng nói: "Thiếu phu nhân, hiện tại ngươi cũng không thể mềm lòng , hiện thời tiểu thư đều biết đến , không thể lại thả cọp về núi, đây chính là ngươi cuối cùng cơ hội."
