冷眼 nghĩa là gì

• 然而他只是冷眼看我，没有任何反应。
  Nhưng Nhân chỉ là lạnh lùng nhìn tôi, không có bất cứ phản ứng nào.
• 然后就冷眼注视着其他修士的【凡人修仙传】一举一动。
  Sau đó lạnh lùng quan sát kỹ nhất cử nhất động của các tu sĩ khác.
• 他自从珍珠街事件出庭作证以来, 遭到了不少同行的冷眼
  Hắn là tay vai vế từ cảnh sát... từ khi hắn làm chứng về vụ Pearl Street.
• 但是，你知道么？你也有缺点，冷眼旁观，或许我会看得更清楚一些。
  Ngươi cũng có khuyết điểm, thờ ơ lạnh nhạt, có lẽ ta thấy rõ ràng hơn.
• 所以我们冷眼观察这个世间，哪一个人不辛苦?
  Do đó chúng ta bình tĩnh quan sát thế gian này có người nào không đau khổ?
• 沧溟冷眼看了一下黑蜘蛛。
  Lâm Tích lạnh lùng nhìn xem con nhện đen.
• 所以三十二岁冷眼看就像是二十七八的女人。
  Cho nên ba mươi hai tuổi đối xử lạnh nhạt xem giống như là 27-28 nữ nhân.
• 我冷眼看着她发疯。
  Tôi hoảng hốt nhìn chị ta điên cuồng.
• 一旁冷眼旁观的童子：“……”
  Người bên cạnh ánh mắt khinh bỉ: 『