Đăng nhập Đăng ký

半睡半醒 nghĩa là gì

半睡半醒 คือ
Câu ví dụ
  • 后来我半睡半醒躺在宾夕法尼亚车站下层很冷的候车室里,一面盯着刚出的《论坛报》,一面等候清早四点钟的那班火车
    Sau đó tôi nằm thiu thiu ngủ ở tầng dưới lạnh giá của nhà ga Pennsylvania, nhìn chằm chằm vào tờ Tribune buổi sáng, chờ chuyến tàu bốn giờ.
  • 难道因为天 和激 而诞生的孩子,倒不及因为职责拥着一个毫无欢趣的老婆,在半睡半醒间而制造的产物?”
    Chẳng lẽ bởi vì thiên tính cùng kích tình mà sinh ra đứa nhỏ, đổ không kịp bởi vì chức trách ôm lấy một cái không hề hoan thú lão bà, ở nửa ngủ nửa tỉnh gian mà chế tạo kết quả?”
  • 在这半睡半醒之间,意识模糊的路一方只感觉一双苍老的手在抚摸着自己的头,而在这个过程之中,这双手还在不停的敲击着自己的额头。
    Tại đây nửa ngủ nửa tỉnh trong lúc đó, ý thức mơ hồ Lộ Nhất Phương chỉ cảm thấy một đôi già nua tay ở xoa xoa đầu của mình, mà ở trong quá trình này, đôi tay này còn đang không ngừng đánh trán của chính mình.
  • 每走一步都吸引无数男人的目光,少妇妩媚、少女清纯,再加上一个半睡半醒、满脸无辜的小萝莉,这样的杀伤力可想而知有多强「」。
    Mỗi đi một bước đều hấp dẫn vô số ánh mắt của nam nhân, thiếu phụ vũ mị, thiếu nữ thanh thuần, hơn nữa một cái nửa ngủ nửa tỉnh, mặt mũi tràn đầy người vô tội tiểu loli, như vậy lực sát thương có thể nghĩ mạnh bao nhiêu "" .
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3