原籍 nghĩa là gì

• 原籍国或目前与家庭有关系的地方是标准的面谈地点。
  Quốc gia gốc hoặc nơi mà gia đình hiện tại đang có liên hệ sẽ là nơi phỏng vấn tiêu chuẩn.
• 原籍国或目前与家庭有关系的地方是标准的面谈地点。
  Nước xuất xứ hoặc nơi mà gia đình có quan hệ hiện tại là địa điểm phỏng vấn tiêu chuẩn.
• 现在，您可以学习和您的家庭练习英语，在你的原籍国。
  Bây giờ bạn có thể học và thực hành tiếng Anh từ nhà của bạn, trong quốc gia của bạn xuất xứ.
• 不过目前尚不清楚土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 但目前尚不清楚，土耳其能否把失去公民身分的人送回原籍国。
  Hiện vẫn chưa rõ liệu Thổ Nhĩ Kỳ có thể hồi hương những người đã mất quyền công dân hay không.
• 安理会促请克罗地亚政府继续向所有难民提供庇护，不论原籍为何。
  Từ đó, Chính phủ Pakistan ra lệnh phải bảo vệ an toàn cho khách du lịch, bất kể đến từ quốc gia nào.
• 原籍国或目前与家庭有关系的地方是标准的面谈地点。
  Các quốc gia xuất xứ hoặc nơi gia đình có mối quan hệ hiện tại là trang web cuộc phỏng vấn tiêu chuẩn.
• 研究表明，一些原籍国正在失去其最具生产力的劳动力
  Nghiên cứu cho biết một số nước xuất cư đang mất đi một phần lực lượng lao động có năng suất cao nhất.
• 在澳大利亚，官员说，这名男子现年40岁，原籍伊朗但是据信拥有澳大利亚公民身份。
  Tại Australia, các giới chức nói rằng đương sự là một người gốc Iran 40 tuổi được cho là mang quốc tịch Úc.
• 原籍国或目前与家庭有关系的地方是标准的面谈地点。
  Nước xuất xứ (country of origin) hoặc nơi mà gia đình có mối liên hệ chặt chẽ hiện tại là nơi phỏng vấn tiêu chuẩn.