Đăng nhập Đăng ký

参透 nghĩa là gì

参透 คือ
Câu ví dụ
  • 有一天,俱胝和尚在袖子里藏了一把刀,把该童子叫来问道:“听说你也参透了佛法,是吗?”
    Một hôm, đem giấu một con dao trong tay áo, kêu Đồng Tử đến gần nói rằng: nghe nói ông cũng hiểu Phật pháp, phải chăng?
  • 不过,好在功夫不负有心人,两月之前他终于参透了其中一部分玄机。
    Chẳng qua, cũng may công phu không phụ người có lòng, hai tháng trước hắn rốt cuộc hiểu thấu đáo một phần huyền cơ trong đó.
  • ”圣经就像宝剑,可以格挡任何攻击、用神的真理参透
    Giống như cây gươm, Kinh thánh có thể gạt được bất kì sự tấn công và đâm chọc nào đối với lẽ thật của Đức Chúa Trời.
  • ”圣经就像宝剑,可以格挡任何攻击、用神的真理参透
    Giống như cây gươm, Kinh thánh có thể gạt được bất kì sự tấn công và đâm chọc nào đối với lẽ thật của Đức Chúa Trời.
  • 这个道理几个人能参透?我们想做一桩好事,遇到有人来破坏,这个好事做不成功。
    Đạo lý này có mấy người tham thấu.Chúng ta muốn làm một việc tốt, gặp người đến phá hoại, việc tốt này làm không thành công.
  • 别这样说... 可能我们都参透不了自己的选择... ...但那个设计师也参透不了
    Cậu và ta đều không có khả năng thấy trước quyết định của mình Nhưng ông ta cũng không thể thấu được những quyết định khác.
  • 别这样说... 可能我们都参透不了自己的选择... ...但那个设计师也参透不了
    Cậu và ta đều không có khả năng thấy trước quyết định của mình Nhưng ông ta cũng không thể thấu được những quyết định khác.
  • 一旦我参透罗摩内息运行的奥秘 大功告成 我们就引退江湖
    Một khi ta đã hiểu được bí mật của di thể Bồ Đề và khôi phục lại chính mình, chúng ta có thể rút khỏi thế gian này để về dưỡng nhàn.
  • 为什么我们(不是永恒的,无限的,无所不知,无所不在,全能的)人类却想要全面参透神做事的方式呢?约伯记应对了这个问题。
    Tại sao con người (không vĩnh cửu, vô hạn, toàn tri, toàn tại, và toàn năng) lại mong đợi được hiểu hoàn toàn về đường lối của Đức Chúa Trời?
  • 我们总喜欢抱怨自己的庸常,却不知,一颗平常心才能参透深邃难懂的人生。
    Chúng ta hay phàn nàn về sự tầm thường của bản thân, mà không biết rằng, một trái tim bình thường mới tham thấu được lẽ đời sâu xa khó hiểu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5