叫唤 nghĩa là gì

• 走到女人身後停住，他直接出声叫唤。
  Đi đến phía sau cô gái thì dừng lại, hắn trực tiếp kêu to ra tiếng.
• 我大声叫唤杰姆有十来回，不过毫无回音。
  Tôi lên tiếng gọi Jim đến hàng chục lần, nhưng không thấy trả lời.
• 她还在叫唤着，世界也还在追逐着，
  Và nó vẫn hét, và thiên hạ vẫn theo đuổi,
• 刚送来时，它们不停地叫唤，好像两个孤儿。
  Lúc mới đến, chúng cứ luôn miệng kêu be be, y hệt hai đứa trẻ mồ côi.
• 我是否该去叫唤其他人 主人
  Con có cần gọi các môn đệ kia không?
• 他可以听到他们彼此叫唤。
  Hắn nghe thấy chúng hét gọi lẫn nhau.
• 当时，我正沿夏内尔大道走去，听见他的声音从俱乐部酒店里叫唤我。
  Tôi đang đi dọc đại lộ Sacne lên thì nghe hắn gọi tôi từ “Câu lạc bộ”.
• “进山采药去了？”“没，俺爹不让去，说山里有狼，到夜里就叫唤。
  "Không được, ta đây cha không cho đi, nói ngọn núi có sói, đến ban đêm sẽ hú lên."
• 爸爸拿来一个手摇铃放到妈妈床边，让她有什麽需要就摇铃叫唤。
  Tụi em đặt một chiếc chuông điện bên cạnh giường để bố em cần gì thì kêu.
• 这样，一个梦想，是一个呼叫唤醒和生活得更加充分。
  Theo cách này, một giấc mơ là một lời kêu gọi thức dậy và sống trọn vẹn hơn.