叫唤 nghĩa là gì
phát âm: [ jiàohuan ]
"叫唤" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jiào·huan]
1. kêu to; lớn tiếng kêu la。大声叫。
疼得直叫唤。
đau quá cứ la tướng lên.
2. kêu; rống; hót (động vật)。(动物)叫。
牲口叫唤。
súc vật kêu.
小鸟儿在树上叽叽喳喳地叫唤。
chim non trên cành kêu chíp chíp.
Câu ví dụ
- 哪你干嘛不大声叫唤 反正邻居听不见
Sao con không la lên. Dù sao thì hàng xóm của ta đều điếc. - 是啊,我知道,但是邻居会破门而入的 如果她不停叫唤的话
nhưng hàng xóm... sẽ phá của ra... nếu nó không dừng sủa. - 记得医生是怎么说的 这叫唤醒疗法
Tôi ghét... Hãy nhớ rằng chuyện này chỉ để phục hồi cho anh. - "主人,你睡着了吗?"她微弱的叫唤着,
” chủ nhân, ngươi đang ngủ sao?” nàng yếu ớt kêu to , - 如果她一直在叫唤我可没法做
Ta không thể làm tình với cô ta với tiếng hét inh ỏi như thế. - 另一个家伙急忙忙的叫唤,提醒他。
Một cái khác lén lút thanh âm nhắc nhở lấy hắn nói. - 想到食物,它的肚子又开始辘辘叫唤起来。
Thấy đồ ăn, bụng của nàng lại bắt đầu gõ trống. - 当时怎么称呼对方的,现在还是这样叫唤。
Người xưa đặt tên nó như thế, nay vẫn như thế mà gọi. - 那是叫唤我去的信号,我是知道的。
Đó là phát bắn cảnh cáo dành cho tôi, tôi biết điều đó. - 小猴子连续叫唤了几声,然后跑了出去。
Khỉ nhỏ liên tục kêu lên vài tiếng, sau đó chạy ra ngoài.